Funny Tulokset YouTubesta Auto Kuvateksti |

Niille meistä, jotka käsittelevät sanoja ja julkaisevat, on aina jännittävää nähdä uuden teknologian sillä se tarjoaa työmme hieman helpommaksi tai tehokkaammaksi. Mutta varoittaa emptor. (Vai onko se varoitus reseptorin, kun se on ilmainen?)

Kuten jotkut teistä tietävät, meidän talon liiketoiminnan suunnittelu asiantuntija, Tim Berry, on melko tuottelias videon kaiutin, jossa tallennettu seminaareja, webinars, ja kommentteja kaikki saatavilla verkossa. Jotta Timin neuvot olisivat helpommin saatavilla, viimeisen vuoden aikana olemme lisänneet suljettuja otsikot monille hänen videoistaan. Yritimme Captiontube, Overstream ja jopa (helpoin kaikista) yksinkertaisesti transkriptoida ne.txt-tiedostoina ja antamalla YouTube selvittää ajoitus. Se oikeastaan ​​teki melko hyvää työtä.

Joten voit kuvitella, kuinka tyytyväisimpiä olimme kuulla, että YouTube julkaisi yleisölle "Auto caption" -ominaisuuden, joka käyttäisi Googlen puheentunnistusohjelmistoa lataamaan automaattisesti ladatut videot. Se kuulosti liian hyvältä ollakseen totta …

ja se oli.

muistutus siitä, että vaikka uusi tekninen kehitys voi olla suuri, jos he sanovat, että beta … no, se on luultavasti beta.

-

Vain hauskaa, tässä mitä muut YouTube: n mielestä Tim oli sanonut:

"Tämä esimerkki epäonnistuu …"

(me yleensä kutsumme myyntiennusteeksi, mutta tämä saattaa olla tarkempi)

"Minulla on NBA”

(Tämä varmasti auttaa sijoittajien NPV)

’auttoi pitämään rypyt strategia’

(ah, kyllä, kyse on vain säästää kasvoja)

ja ensimmäinen, joka oli meidät kirjaimellisesti nauraa ääneen, sillä Tim yritti neuvoja mittareita, jotka ovat todella mitattavissa:

”tekevät sen onneton”

Sara Prentice Manela

Editor

Palo Alto Software, Inc.