Korjaaminen itsestäni: Varhainen sovitin vs. varhaisohjaaja

Tein sen uudelleen: varhaisin adapteri, varhainen adoptio, kirottu! Vihaan sitä, kun se tapahtuu. Viimeisessä viestissäni kutsuin itselleni varhaista adapteriä, mutta olisin kirjoittanut varhaisen adoptoijan. Joten olettaen, että jos lukutaitoinen hyönteinen / hyvä kirjailija tekee tämän virheen, niin muut täytyy, tässä korjaus ja selvennys Simon Cookelta onnettomuustutkija:

Folks, please, don Älä tee virheen, että yksi Sierra-markkinoinnin päällikkö tapasi tietääkseni (ja taisteli minua hampaan ja kynnen mukaan ja vaati, että he olivat oikeita) ja soittamaan ihmisiä, joihin luotat, ostamaan tuotteesi jo varhaisessa vaiheessa. pelin aikaiset sovittimet. Ilmaus, jota etsit, on varhaisessa vaiheessa.

Huomaa "O".

Tämä on joku, joka on osa ihmisten ensimmäistä etujoukkoa, joka käyttää aina uutta asiaa. He ottavat asian jo varhaisessa vaiheessa. (Hyväksy merkitys "ryhtyä ja harjoitella omana"). Varhainen sovitin on kuitenkin joku, joka ottaa jotain aikaisin ja, kuten McGuyver tai A-Team, sovittaa sen omiin kauhistuttaviin tarkoituksiinsa. Tämä yleensä sisältää ja / tai sisältää kanavaliinoja jonnekin prosessissa, taskukynä ja mahdollisesti Sharpie pysyvä merkkiaine. Suuri ero.

Olen siis korjattu. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Kiitos Simon (ja Eve, at.com, joka sai sen ensin.)